Leptosphaeria maculans parasite des crucifères (Brassicaceae) est observé sur de nombreux hôtes de cette famille cultivés ou sauvages, particulièrement les espèces du genre Brassica (chou, navet, colza, etc.).

Ce champignon provoque des macules de couleur blanc à gris cendré de 5 à 15 mm de diamètre sur les cotylédons et sur les feuilles (figures 1 à 3) sur lesquelles se différencient les pycnides, points noirs caractéristiques. Après une phase hivernale sans symptôme, les nécroses du collet apparaissent à la reprise de végétation (figure 4).

Les plantes malades versent et/ou se dessèchent prématurément. La mort de la plante par sectionnement du collet peut se produire de la fin de l'hiver jusqu'à la récolte. Les nécroses du collet sont les symptômes les plus préjudiciables au rendement.