Principales síntomas

El nudo corto es el responsable de la muerte progresiva de las cepas, sus síntomas aparecen de forma aleatoria en las parcelas y posteriormente se desarrollan en focos más o menos grandes.

Las hojas que crecen en las enredaderas enfermas muestran diversas anomalías en el color y la forma. Por tanto, podemos observar variegaciones o mosaicos de color amarillo dorado localizados inicialmente a lo largo de las nervaduras y luego generalizándose a todo o parte del limbo foliar. A veces, los anillos o líneas son visibles por la transparencia de las hojas jóvenes. También se observan anomalías en la morfología del limbo: venación aberrante con asimetrías, hojas de corte doble o irregular o con una hendidura más marcada.

Tenga en cuenta que en la literatura a veces hablamos de "abigarramiento reticulado" para caracterizar los síntomas de nudos cortos asociados con una cepa de GFLV VB (para bandas de venas). Se caracteriza por la presencia de bandas más o menos cloróticas a lo largo de los nervios, amplificándose a medida que la uva se acerca a la madurez. También se informa de "enfermedad de enation", vinculada a la cepa GFLV EN (para enation de vid). Se caracteriza por la formación de crecimientos en forma de cresta en el envés de las hojas. Estos crecimientos, también llamados enations, miden de 2 a 3 mm de altura y de 3 a 5 mm de ancho y son más o menos paralelos a las venas principales. Las hojas afectadas se deforman y adquieren la apariencia de un abanico. Los más afectados pueden caer prematuramente.

Las ramitas a veces son aplanadas y, sobre todo, revelan entrenudos más cortos, a veces dobles nudos. También muestran crecimiento en zig-zag, fasciaciones y bifurcaciones. La proliferación de ramas cortas le da a la vid una forma tupida.

Pueden aparecer decoloraciones en zarcillos y racimos. La fertilidad de este último se altera, pudiendo producirse coulure (caída de flores o frutos tiernos) y millerandage (falta de maduración de la vid que provoca un aborto parcial de la uva). Además, las bayas pueden madurar más tarde de forma irregular, su calidad se deteriora y los rendimientos se reducen.

Añadamos que las cepas anteriormente afectadas tienen un sistema radicular más limitado y que muy a menudo acaban muriendo.

• Daño

El empate de corte repercute tanto en la cantidad de uva producida como en su calidad. De hecho, al debilitar las vides, se vuelven menos productivas. Por ejemplo, las vides atadas moderadamente cortas tienen un rendimiento reducido entre un 20 y un 30%. En casos extremos, las reducciones de rendimiento pueden acercarse al 80%. Esta situación se explica en parte por los fenómenos de coulure y millerandage que acompañan a esta enfermedad viral. La influencia del corte empatado sobre la calidad de la uva recolectada varía según los autores: sin efecto para unos, obteniendo uvas más concentradas en azúcares y menos cargadas en ácidos orgánicos para otros. En este último caso, podríamos hablar de la influencia beneficiosa del nudo corto si no se hiciera en detrimento de la productividad del viñedo.

Finalmente, cabe señalar que una plantación afectada quedará de manera irreparable y que, en casos extremos, se debe considerar el desarraigo prematuro de las cepas.