Grapevine fan leaf virus (GFLV)
Arabis mosaic virus (ArMV)
El nudo corto es una enfermedad viral con la que se asocian dos nepovirus en Francia: virus de la hoja de abanico de la vid el (GFLV) más común y el (ArMV), virus del mosaico de Arabis mucho más raro. Generalmente, los síntomas observados en presencia de uno u otro de estos virus son idénticos, por otro lado son transmitidos por dos nematodos vectores diferentes: índice Xiphinema para GFLV y X. diversicaudatum para ArMV.
La crisis de la filoxera de 1863 afectó fuertemente a los viñedos europeos y provocó el desarraigo de muchas cepas muertas que tuvieron que ser renovadas. La enorme mezcla de material vegetal, sin ninguna selección de las maderas empleadas, ha propiciado una amplia difusión del anudado corto en todos los viñedos del mundo donde ahora está ampliamente implantado. Agreguemos que el material americano utilizado para el control de la filoxera , perteneciente al género Vitis e híbridos, no mostró resistencia a los nepovirus europeos, en particular al GFLV.