- Description de la semence :
Dimensions : 5-8 x 12-15 mm ;
Couleur : jaunâtre ;
Forme : ellipsoïde à fusiforme, présence de 2 becs égaux, courts et trapus ressemblant à des cornes, présence de fortes épines ;
Ornementation : épines latérales lisses, divergentes ;
Fruit contenant les graines : le capitule contient 1 ou 2 graines.


- Description de la plantule :
Cotylédons très étroits allongés (plus de dix fois plus longs que larges) ;
Feuilles simples, elliptiques à ovales, régulièrement dentées.


- Description de la plante adulte :
Hauteur : 30 à 80 cm. Plante à racine principale développée ;
Tige florifère robuste, anguleuse dans sa longueur, non épineuse au voisinage des feuilles ;
Feuilles à pétiole allongé, couvertes de petits poils rudes, grisâtres en dessous. Limbe à contour général triangulaire et en coin très large à la base ou un peu en coeur renversé, à 3 à 5 lobes anguleux dentés ;
Fleurs verdâtres unisexuées, les mâles globuleuses, les femelles (1 ou 2) enfermées dans un involucre clos hérissé d'épines ;
Fruits de forme ovoïde, d'environ 12 à 15 mm de longueur sur 6 à 8 mm de largeur, revêtus de petits poils, munis (sauf vers le sommet) d'épines coniques, droites ; fruits terminés par 2 becs égaux entre eux et aigus, non crochus.


- Risques de confusion :
avec Arctium lappa au stade végétatif.