Principales síntomas
Se observan diferencias significativas en los síntomas según la especie o variedad infectada, pero también según la cepa considerada, lo que en ocasiones dificulta el diagnóstico visual.
En los melones, el SqMV induce un mosaico de hojas , a más o menos fuerte menudo acompañado de una decoloración entre las nervaduras, lo que le da al limbo un aspecto característico llamado por los anglosajones " vein-banding " (Figuras 1 a 3). También se pueden observar manchas anulares. En ocasiones los síntomas son mucho más acentuados y podemos presenciar fuertes deformaciones de las hojas (figura 4) que luego adquieren un aspecto de "hoja de roble" (figura 5).
El crecimiento de las ramitas no parece verse afectado y los síntomas pueden disminuir o incluso desaparecer en los brotes jóvenes (fenómeno de recuperación).
En variedades tipo Charentais, los síntomas del mosaico verde (figura 6) en los frutos son muy espectaculares. Estas frutas no se pueden comercializar.
En calabacín : Se observan síntomas de mosaico a menudo muy deformante (filiformismo). Las frutas pueden presentar ampollas similares a las causadas por ZYMV.
En pepino : Ciertas cepas infectan el pepino causando mosaicismo y manchas cloróticas o anulares en el follaje.
En sandía : la mayoría de las cepas de SqMV no infectan la sandía. Sin embargo, se ha informado que una cepa en Arizona causa un severo mosaicismo en esta especie.