Beet pseudo-yellows virus (BPYV)

Virus de la pseudo ictericia de la remolacha

- clasificación: Closteroviridae, Closterovirus


El Beet pseudo-yellows virus, (BPYV) causa daños en las ensaladas, principalmente bajo refugio. Probablemente esté hospedado por otras especies de plantas. Aislado en los Estados Unidos en un invernadero experimental, el virus se ha considerado durante mucho tiempo en este país como anecdótico; de hecho, los cultivos de lechuga de invernadero son insignificantes. Posteriormente, se ha observado en Francia, Países Bajos, República Checa, Italia y Turquía. Es probable que este virus esté muy extendido por toda la cuenca mediterránea. También está presente en Asia y Australia.

Aunque sus síntomas en la lechuga son relativamente característicos, es innegable que el amarilleamiento que provoca en esta planta, como en otras especies cultivadas susceptibles, se ha atribuido erróneamente a trastornos nutricionales. En esta situación y / o en ausencia de herramientas de diagnóstico, los efectos de este virus ciertamente han sido subestimados en ciertas áreas de producción.

En Francia, al igual que en los Países Bajos, el BPYV causó daños muy importantes a los cultivos de lechuga bajo techo, siempre que no fue posible implementar medidas profilácticas adaptadas a su biología y su enfermedad. Actualmente, el impacto de este virus en las ensaladas ha disminuido considerablemente. Los brotes más graves ocurren en casos de rotaciones de lechuga / pepino. Este último hospedador es muy susceptible tanto a la mosca blanca del invernadero como al virus; A veces se observan pérdidas significativas como resultado de tales rotaciones.

En España, su impacto real es difícil de evaluar en comparación con otros crinivirus y "tipo clostero" responsables de los amarillos en la lechuga, como las cucurbitáceas. En esta última familia, se considera hoy como un virus grave en los Estados Unidos y en Asia.

Su amplia gama de hospedadores y la dificultad para controlar su vector, que va de un cultivo a otro, lo convierten en un virus de alto riesgo, especialmente en ensaladas.

Figura 1

BPYV se encuentra actualmente en el género Closterovirus o "similar a clostero" (Figura 1); pero estudios moleculares posteriores podrían ubicarlo en el género Crinivirus. Aunque se aisló por primera vez en 1965, todavía no se caracteriza por completo. Ubicado en las células del floema, el BPYV no es transmisible mecánicamente. Es muy difícil de purificar y las herramientas de diagnóstico de rutina aún no están disponibles. Ahora está bien aceptado que los virus descritos anteriormente como virus del amarillo del pepino, virus del amarillo del melón, virus del amarillo del melón, virus de la clorosis infecciosa del y pepino virus de la mancha clorótica del pepino eran, de hecho, cepas o cepas de BPYV.