Principais sintomas
Os primeiros sintomas causados pelo vírus da clorose do tomateiro ( Tomato chlorosis virus , ToCV ) aparecem nas folhas inferiores e médias das plantas distribuídas aleatoriamente na cultura. Assim, manchas cloróticas, ou mesmo manchas cloróticas irregulares, aparecem entre as nervuras dos folíolos e se espalham gradativamente (figuras 1 a 3). Às vezes, pequenas alterações necróticas avermelhadas a marrons são visíveis na lâmina. Posteriormente, o amarelecimento gradualmente se espalha para as folhas superiores. Após algumas semanas, algumas plantas apresentam clorose internerval bastante forte, generalizada a muitas folhas (figura 4), as nervuras dos folíolos permanecem verde-escuras e contrastam com o restante do limbo. As plantas eventualmente envelhecem prematuramente; as folhas velhas engrossam, enrolam e tornam-se quebradiças. Às vezes, eles secam.
As plantas são geralmente menos vigorosas do que as plantas saudáveis. Flores e frutos não apresentam sintomas, mas estes apresentam atraso no crescimento e maturação. O período de incubação é de 3 a 4 semanas.
A identificação visual desse vírus é difícil porque os sintomas podem fazer pensar em um distúrbio alimentar. Com efeito, várias deficiências podem manifestar-se pelo amarelecimento internerval que afecta as folhas inferiores do tomateiro (magnésio, potássio, azoto, etc.). Na França, lembre-se que o vírus do mosaico do pepino ( Pepino mosaic virus - PepMV ) também causa clorose do limbo, além de outros sintomas que permitem diferenciá-lo. O mesmo é verdade para o vírus do enrolamento da folha amarela do tomate (TYLCV ), também recentemente introduzido muito localmente em nosso país, e para o vírus da clorose infecciosa do tomate ( Tomato infecciosa chlorosis virus - TICV), com o qual infecções mistas são comuns em alguns países.