Principais sintomas

pepino ( CMV O vírus do mosaico do ) causa uma grande variedade de sintomas no tomateiro ; estes são influenciados em particular pelo estágio de desenvolvimento do hospedeiro, pelas condições climáticas, pela natureza da cepa furiosa e, em particular, pela presença ou ausência de RNAs satélites necrogênicos. Esses sintomas estão localizados principalmente na folhagem :
- manchas , mesmo um mosaico verde a amarelo nas folhas jovens (figuras 1 e 2);
- deformação e redução do tamanho das cúspides (figuras 2 e 3). Estes últimos às vezes assumem a aparência de folhas de samambaia ( fernleaf ) ou tornam-se de tempos em tempos muito filiformes, depois reduzidos às veias. ” Neste caso, falamos de um aspecto “ apertado (figura 4). Não é incomum observar também folhas deformadas em vários níveis, separadas ou não por folhas de aspecto normal (figura 5). Isso materializa bem a natureza transitória da manifestação dos sintomas do CMV em uma planta. Quando todas as folhas apicais são afetadas, o crescimento da planta é retardado ou parado (figura 6). A infecção leva à redução da fertilidade e do tamanho dos frutos já em formação;
- lesões , manchas necróticas mais ou menos confluentes cobrindo mais ou menos a lâmina de algumas folhas. Estas atingem o pecíolo (figura 7), depois se desenvolvem no caule na forma de estrias longitudinais acastanhadas que podem circundar completamente o caule (figura 8). Eventualmente, esta apresenta ao longo de toda a sua extensão, do ápice à base, uma necrose generalizada letal. Antes desta fase final, os frutos apresentam bolhas e manchas anulares verde-oliva ou castanhas (figuras 9 a 11). Esses sintomas necrogênicos são devidos a alguns isolados de CMV que carregam RNA satélite necrogênico. Existem várias variantes naturais deste último, que exibem propriedades biológicas bem diferenciadas dependendo do hospedeiro. Assim, alguns deles (D, I17N) aliviam os sintomas no tabaco, mas produzem necrose generalizada no tomate, causando epidemias muito graves, particularmente no sul da Europa e nos Bálcãs. Outros (R), por outro lado, também causam alívio dos sintomas em tomates.

Plantas jovens de tomate são mais facilmente infectadas por CMV do que plantas que atingiram o estágio de floração. Além disso, quanto mais precoce a infecção, maior o impacto do CMV no crescimento e desenvolvimento do hospedeiro e, portanto, em seu rendimento (Figura 6). Plantas afetadas precocemente podem ser particularmente atrofiadas e espessas . Devemos acrescentar que as proporções relativas das síndromes de filiformismo e necrose variam muito de um ano e de uma estação para outra. A distribuição desses sintomas nas parcelas é diferente: as plantas afetadas pela filiforme são distribuídas aleatoriamente, enquanto as que expressam necrose formam aglomerados.