Principaux symptômes
Sur le concombre et le melon, les plantes fortement affectées sont peu poussantes et/ou finissent par flétrir assez soudainement aux moments les plus chauds de la journée, voire se dessécher à terme. Sur courgette et courges, les symptômes de Phomopsis sclerotioides sur racines passent souvent inaperçus, n'entrainant pas souvent une réduction de la croissance des plantes, voire des flétrissements et des dessèchements.
Après avoir arraché et lavé soigneusement les systèmes racinaires de quelques plantes malades, on constate qu'ils sont plus ou moins altérés (figures 1 à 4), pourris, localement subérisés. Des racines ont disparues et celles qui subsistent montrent des lésions nécrotiques brun rougeâtre plus ou moins étendues (figures 5 et 6), certains sont plus ou moins liégeuses (figure 3, 4 et 7). Les tissus racinaires finissent par pourrir et se décomposer, ce qui fait qu'à terme les systèmes racinaires sont très réduits.
Sur les lésions racinaires, des lignes noires sont observées localement (pseudo-stromas) (figure 8), plus ou moins épaisses et aux contours irréguliers entourant des plages de tissus. Sur certaines portions, on discerne parfois plus difficilement de nombreuses ponctuations noir grisâtre à brun réparties en « mosaïque » en place dans les cellules du cortex. Ce sont les pseudo-microsclérotes (figures 9 et 10) de ce champignon.