Watermelon mosaic virus (WMV)

Virus del mosaico de la sandía

(Potyviridae, Potyvirus)

WMV es un potyvirus transmitido por pulgones en modo no persistente. Se reporta sobre Cucurbitáceas en las principales zonas productoras del mundo en climas templados y mediterráneos , principalmente en campo abierto.

WMV es muy común en Europa , América y África del Norte, Oriente Medio y Asia. Fue descrito por primera vez en Francia en 1974. Una encuesta epidemiológica realizada en Francia continental en las principales zonas de producción entre 2004 y 2008 reveló que el WMV era el virus más común en las Cucurbitáceas : estaba presente en más del 82% de las 2660 muestras analizadas. .

Sin embargo, existe una cierta diversidad regional: es muy común en el sureste de Francia, un poco menos en el suroeste, y todavía es bastante raro en el centro-oeste. Su frecuencia también varía según la especie considerada: está muy presente en calabacín (94% de las muestras analizadas), zapallo (85%), melón (78%) y más rara en pepino, especie cultivada principalmente en refugios (14% de muestras analizadas).

Ciertas cepas de WMV, y en particular las cepas EM aparecidas recientemente en Francia , pueden causar graves síntomas de mosaico y deformación en el follaje y decoloraciones o incluso deformaciones en los frutos. Los ataques tempranos a veces provocan importantes pérdidas de rendimiento.
Sorprendentemente, el WMV no se reporta en áreas de producción tropicales y muy raramente en los subtrópicos, cuando los pulgones vectores son abundantes allí. Por lo tanto, hasta ahora nunca hemos aislado el WMV en las Indias Occidentales, en el sur de Florida o en África Occidental o Oriental. Esta observación es un poco paradójica ya que este virus infecta a una especie tropical, la vainilla, particularmente en las islas del Pacífico donde causa la grave enfermedad de esta orquídea.


El WMV se informó por primera vez en Florida en 1954. Sin embargo, durante casi 25 años hubo cierta confusión sobre el tema porque muy rápidamente dos cepas llamadas WMV1 y WMV2 se distinguieron según sus rangos de hospedadores. El WMV1 infecta a las cucurbitáceas, el WMV2 tiene una gama de huéspedes mucho más amplia que incluye leguminosas y muchas especies de malezas. Los estudios serológicos establecieron a principios de la década de 1980 que el WMV1 era de hecho una cepa de un virus diferente, el virus de la mancha anular de la papaya (PRSV), y que el WMV2 se convertía entonces en el WMV "real".
La caracterización de su genoma reveló una propiedad original: sería el resultado de una recombinación * entre dos virus que infectan leguminosas, el virus del soja ( soja) y mosaico de la virus del mosaico de la el virus del mosaico común del frijol virus del mosaico común) ( frijoles) que no infectan a las cucurbitáceas. . Quizás es esta recombinación la que permitió a WMV extender su rango de hospedadores a las Cucurbitáceas.

El estudio de numerosos aislados de WMV de diversos orígenes geográficos mostró la existencia de tres grupos moleculares según la secuencia de su proteína de la cápside **: grupos 1, 2 y 3. Hasta finales de los años 90, encontramos en Francia principalmente cepas del grupo 1, que también se denominan cepas "clásicas" (CL), y algunas cepas del grupo 2 en la región de Niza.

Estos dos tipos de cepas se han descrito en otros países de la cuenca mediterránea (España, Túnez). A principios de la década de 2000, apareció en el sureste de Francia un nuevo tipo de cepa perteneciente al grupo 3 [también llamado cepas emergentes (EM)]. Desde entonces, estas cepas, a menudo asociadas con síntomas más graves, se han consolidado y tienden a reemplazar las cepas CL presentes hasta entonces.

Las cepas EM se parecen mucho a las cepas descritas en el Lejano Oriente (China, Japón), pero hoy en día no conocemos ni su origen geográfico real ni su ruta de introducción en Francia. Tenga en cuenta que se acaban de informar cepas EM en varios países, incluidos España y EE. UU., Lo que confirma la naturaleza invasiva de este tipo de cepa.

Las partículas de WMV son flexibles y miden aproximadamente 760x12nm.

Muchos virus causan mosaicos en las cucurbitáceas, lo que a menudo dificulta el diagnóstico visual. kits comerciales de diagnóstico ELISA Hay disponibles , así como cebadores para diagnóstico molecular (RT-PCR). La distinción entre los diferentes grupos de cepas se puede realizar mediante ELISA con anticuerpos monoclonales o mediante RT-PCR, con cebadores específicos.