Cucumber mosaic virus (CMV)

Virus del mosaico del pepino

- clasificación: Bromoviridae, Cucumovirus


El Cucumber mosaic virus, (CMV) está afectando gravemente a muchas especies cultivadas en todos los continentes; su incidencia en el cultivo de lechuga de campo parece ser muy variable. En las regiones del norte de Europa (Gran Bretaña, Alemania, Bélgica), se considera un virus grave que afecta los rendimientos entre un 10 y un 40% según la variedad.

Este es también el caso del estado de Nueva York, en Estados Unidos, donde puede provocar pérdidas importantes en las cosechas de otoño. En otros países europeos, como Francia, España o Italia, donde el virus es extremadamente común en las áreas de horticultura, el daño causado a la lechuga se considera relativamente bajo.

A menudo se aísla de todo tipo de lechugas durante el verano, pero durante esta temporada no provoca síntomas muy marcados más que unos pocos moteados y un crecimiento reducido. Además, su impacto puede subestimarse. Cuando los contrastes de temperatura día / noche son mayores, como en una cosecha de otoño, los síntomas son más pronunciados. Esto puede resultar en una disminución en el número de plantas vendibles.

Las infecciones mixtas por CMV-LMV son frecuentes; en este caso, se observan deterioros y atrofia más graves que durante la monoinfección con uno u otro de estos virus (figura 1).

Figura 1	Figura 2

El CMV es un virus ubicuo y altamente polífago (Figura 2). Tiene la mayor variedad de hosts enumerados. Afecta muy gravemente a las hortalizas del campo, en particular a las cucurbitáceas, pero también a los tomates, pimientos, espinacas y apio. Se han descrito un gran número de cepas basándose en propiedades biológicas (sintomatología, termosensibilidad).

Hay dos grupos principales de serotipos. Algunos aislamientos tienen un satélite que puede modificar la expresión de sus síntomas en algunos huéspedes.