Le pou rouge est polyphage. Il infeste l'olivier (Olea europea), les agrumes (Citrus sp.), le figuier (Ficus carica), l'avocatier (Persea americana), les palmiers (Phoenix sp.), etc.

Il y a habituellement trois générations par an. Une 4ème peut apparaître dans certaines circonstances climatiques (automne doux), mais les individus qui la composent auront du mal à survivre à l'hiver. A la 1ère génération printanière succède la seconde à partir de juin tandis que la 3ème n'apparaît pas avant fin août. Comme chez beaucoup de diaspines, les générations se superposent et ce sont les périodes d'émissions de larves mobiles que l'on enregistre.

L'espèce hiverne sous forme de jeunes femelles et de larves de 2ème stade. A la reprise d'activité, ces individus, pondant en mars-avril, donnent naissance à la première génération. Chaque femelle pond 100 à 150 oeufs pendant une période qui peut durer jusqu'à 40 jours au printemps, mais seulement 26 jours en été. Le développement embryonnaire précède la ponte, l'éclosion de l'oeuf survenant de 1 heure, à 24 h au plus, après.

Les larves nouveau-nées de 1er stade sont mobiles. Elles se dispersent sur le végétal puis se fixent. Les larves mobiles se fixent au printemps à la face supérieure des feuilles anciennes et, plus tard, sur les nouvelles pousses et les jeunes fruits.

La larve mobile se fixe en moins de 24 heures ; elle subit sa 1ère mue 8 jours plus tard. Le 2ème et dernier stade larvaire dure environ 13 jours. La femelle a besoin de 23 jours supplémentaires pour être capable de pondre. Les mâles mettent plus de temps pour devenir sexuellement matures et, de ce fait, le premier oeuf n'est pondu qu'au bout de 44 jours.